Usługi

szkola jezykowaDzisiaj chyba nie ma usług, z których nie można skorzystać. Tak samo jest jak chodzi o naukę języków obcych. Ja od razu wybrałam dobrą szkołę, jak chciałam uczyć się fińskiego, ale moja koleżanka stwierdziła, że sama się nauczy z Internetu. Niezbyt w to wierzyłam, ale w końcu to jej sprawa. Chyba z pół roku się z nią nie widziałam, ale jak się spotkałyśmy, od razu rozmowa zeszła na języki. Zaczęła do mnie mówić po fińsku, ale coś mi od razu nie pasowało. Wprawdzie nie byłam jeszcze tak dobra w tym języku, ale jak posłuchałam, to wiedziałam że koleżanka źle się nauczyła. Mineraalivillaelementti, polyuretaanielementti, EPS-polystyreenielementti czy p olyuretaanieriste – mi te wyrazy kojarzyły się z czymś innym, niż w znaczeniu wypowiadanych przez nią zdań. W końcu zwróciłam jej uwagę, nie chciała mi wierzyć. Znalazłam jej w Internecie stronę http://fasmer.fi/ i pokazałam, że to co mówi, to zwroty techniczne. Zrobiła się czerwona, bo chyba cała jej znajomość fińskiego była taka jak tych wyrazów. Po miesiącu pojawiła się za to na zajęciach w szkole językowej, do której chodziłam;-P